After halting start, Beto O’Rourke feeling the love in border counties